Melancolía y alteridad. Una aproximación derridiana al tema del otro (1).

 

Universidad de Buenos Aires
Facultad de Filosofía y Letras
Seminario para la carrera de Filosofía
Prof: Mónica B. Cragnolini
Segundo semestre de 2002

1.         La cuestión de la melancolía como tema filosófico.

 

1.1.             De la teoría de los humores a Freud. Demonios meridianos, acedia, atrabilis, genio, melancolía y duelo.

1.2.             La interpretación de G. Agamben: “objetos inapropiables”, spiritus phantasticus y teoría del amor.

1.3.             Aproximaciones:  melancolía y alteridad, la radical impropiedad.

 

 

2.         Breve introducción a la filosofía de Derrida.

 

2.1.             Ubicación epocal: fenomenología y estructuralismo.

2.2.             La interpretación de la historia de la filosofía occidental: Logofalocentrismo y fonocentrismo. La metafísica de la presencia.

2.3.             Logos y violencia. La  “différance” y la diseminación.

2.4.             La  deconstrucción: de-sedimentación y estrategia textual.

 

 

3.         El problema del otro: autobiografía y lengua.

 

3.1.             La cuestión de lo extraño y la otredad en la filosofía actual.

3.2.             La alteridad desde la biografía: judaísmo y Circonfesión

3.3.             Lengua y alteridad: la cadena de antecesores.

3.4.             Breve referencia a la presencia de Nietzsche y de Lévinas en el pensamiento derridiano de la otredad.

 

4.         La muerte y el otro

 

4.1.             La muerte en el nombre propio: lógica del epitafio y amistad. Crítica al ser-para-la-muerte heideggeriano.

4.2.             La fantología: el otro como fantasma.

4.3.             Duelos interminables, duelos imposibles. El pensamiento de la cripta.

 

 

5.         Políticas de la alteridad

 

5.1.             Deconstruccionismo y política: el texto de las instituciones

5.2.             Políticas de la amistad y  de la hospitalidad: la imposible posibilidad.

5.3.             La “locura de la razón económica”: la lógica del don.

 

 

 

FUNDAMENTACION DE LA TEMATICA

 

 

 

Gran parte de los debates éticos de los últimos años giran en torno a la cuestión de la otredad, y algunas  de las respuestas frente al problema del otro pueden ser caracterizadas como “modos de apropiación de lo extraño”, modos en los que se anula o disuelve la extrañeza. Desde el presupuesto de que existe una “excedencia de sentido” en la otredad que se resiste a todo intento de apropiación, se intentará analizar las posibilidades que ofrece un pensamiento como el de Derrida para aproximarse a esta cuestión. El tema del otro en Derrida tiene connotaciones nietzscheanas y levinasianas, y puede ser abordado desde un sentido peculiar de  la idea de “melancolía”.

En la filosofía derridiana, la alteridad está  pensada como la “presencia ausente” del otro en mí. Con esto se está indicando una "contaminación" de la mismidad, una imposibilidad de reducción a una lógica identitaria e identificadora, y una ruptura del sentido cerrado (que siempre es apropiado en los modos de la seguridad). Por ello, el sí mismo "nunca es en sí mismo ni idéntico a sí mismo". 

¿Por qué asociar, entonces, “melancolía”y alteridad? Partiendo de la idea del  melancólico como aquel que no puede hacer duelo, o que lleva a cabo un duelo inacabable, y desde sugerencias del tratamiento del tema en la obra de Giorgio Agamben, se mostrarán las asociaciones posibles a partir de las ideas de muerte, fantasma, nombre propio –entre otras-, y las posibilidades que dichas asociaciones  brindan para los debates actuales en torno al tema del otro.

 

 

OBJETIVOS

 

·         Señalar el ámbito de problemas filosóficos que plantea la temática de la melancolía, estableciendo relaciones con la cuestión de la alteridad

·         Indicar las líneas generales del pensamiento de J. Derrida en el contexto epocal.

·         Establecer los nexos entre los aspectos principales de la filosofía de Derrida y la cuestión de la otredad desde una perspectiva “melancológica”.

·         Indicar las características de una política de la hospitalidad, y su importancia en el debate contemporáneo en torno a la otredad.

 

METODO DE TRABAJO

 

Las clases se dividirán en dos horas de exposición teórica y dos horas de carácter  teórico-práctico, con análisis de los textos de lectura obligatoria. Los mismos deberán ser leídos previamente por los alumnos, para facilitar el trabajo interpretativo en clases.

 

Textos de lectura obligatoria:

 

Parte 1 del programa:

 

1.       R. Klibansky, E. Panofsky, y F. Saxl, Saturno y la melancolía, trad. M. L. Balseiro, Madrid, Alianza, 1991, Primera parte, cap 1 “La melancolía en la literatura fisiológica de la Antigüedad”, pp. 29-86 (se recomienda la lectura de la obra completa) .

2.       R. y M. Wittkower, Nacidos bajo el signo de Saturno. Genio y temperamento de los artistas desde la Antigüedad hasta la Revolución Francesa, trad. D. Dietrick, Madrid, Cátedra, 2000 (sexta ed.), Cap V., “El genio, la locura y la melancolía”, pp. 100-130.

3.       G. Agamben, Estancias. La palabra y el fantasma en la cultura occidental, trad. T. Segovia, Valencia, Pre-textos, 1995, Primera parte,“Los fantasmas de Eros”, pp. 23-66.

 

Parte 2 del programa:

 

4.       J. Derrida, "Carta a un amigo japonés", trad. C. de Peretti en El tiempo de una tesis. Deconstrucción e implicaciones conceptuales, Barcelona, Proyecto a Ediciones, 1997, pp. 23-27.

 

Partes 3 del programa:

 

5.       J. Derrida, "Circonfesión", esp. §§13-15, en G. Bennington, y J. Derrida, Jacques Derrida, trad. M. Rodríguez Tapia, Madrid, Cátedra, 1994, pp. 88-101.

6.        J. Derrida,  El monolingüismo del otro o la prótesis de origen, trad. H. Pons, Buenos Aires, Manantial, 1997, especialmente  Caps. 4 y 8.

 

Parte 4 del programa:

 

7.       J. Derrida,Mnemosyne”, en Memorias-para Paul de Man, trad. C. Gardini, Barcelona, Gedisa, 1989, pp. 17-55.

8.       J. Derrida,"Esperarse (en) la llegada", en Aporías, Morir-esperarse (en) 'los límites de la verdad', trad. C. de Peretti, Barcelona, 1998, pp. 75-130.

9.        J. Derrida, “Exordio”, y Cap 1 “Inyunciones de Marx”, en Espectros de Marx. El estado de la deuda, el trabajo del duelo y la nueva internacional, trad. J. Alarcón y C. de Peretti, Madrid, Trotta, 1995,  pp. 11-14, y pp. 15-62.

 

Parte 5 del programa:

 

10.   J. Derrida, Políticas de la amistad, trad. trad. P. Peñalver, Madrid, Trotta, 1998, Caps. 3 y 10.

11.   J. Derrida, “Locura de la razón económica: un don sin presente”, en Dar (el) tiempo, trad. C. de Peretti, Barcelona, Paidós, 1995, pp. 40-74.

 

EVALUACION

 

            Los estudiantes deberán preparar, además de la monografía reglamentaria, exposiciones sobre temas a determinar del programa. Se pedirá asimismo un informe (protocolo) clase a clase por parte de cada estudiante, realizado a partir de las cuestiones que se derivan de los textos analizados. El protocolo no adopta, en este caso, la forma típica de “resumen de clase”, sino que representa un trabajo de elaboración en torno a las perspectivas abiertas por la lectura de los textos.

            El tema de la monografía será comentado con la profesora con anterioridad a la presentación de redacción final, a los efectos de las sugerencias bibliográficas y temáticas que sean pertinentes.

BIBLIOGRAFIA COMPLEMENTARIA

 

 

AAVV, Derrida, en Cahiers Confrontation, Nro 19, Printemps 1988, Paris, Aubier.

 

AAVV, Jacques Derrida. Una teoría de la escritura, la estrategia de la deconstrucción, en Anthropos. Revista de documentación científica de la cultura, Barcelona, Nro 93, 1989.

 

AA.VV.Ecarts.Quatre essais à propos de Jacques Derrida, Paris, Fayard, 1973.

 

AAVV, Questions au judaisme, Entretiens avec Elisabeth Weber, Paris, Midrash, Desclée de Brouwer, 1996.

 

AAVV,  Espectros y pensamiento utópico, en La invención y la herencia, Cuadernos Arcis-Lom, Santiago de Chile, Número 2 (s/f).

 

ABRAHAM, N. y TOROK, M., Cryptonomie. Le verbier de l’homme aux loups, Paris, Aubier-Flammarion, 1976.

 

AGAMBEN, G., Estancias. La palabra y el fantasma en la cultura occidental, trad. T. Segovia, Valencia, Pre-textos, 1995

 

BAUDRILLARD, J. y GUILLAUME, M. Figuras de la alteridad, trad. V. Torres, México, Taurus, 2000.

 

BEARDSWORTH, R., "Nietzsche and the machine", Interview with Jacques Derrida, en Journal of Nietzsche Studies, Issue 7, Spring 1994, pp. 7-66.

 

BLANCHOT, M., El paso (no) más allá, trad. C. de Peretti, Barcelona, Paidós 1994.

 

BLANCHOT, M., El diálogo inconcluso, trad. P. de Place, Caracas, Monte Avila, 1996.

 

BEHLER, E., Derrida-Nietzsche. Nietzsche-Derrida, München, F. Schöning, 1988.

 

BOLIVAR BOTIA, A., El estructuralismo: de Levi-Strauss a Derrida, Bogotá, Cincel-Kapeluz, 1990,.

 

CRAGNOLINI. M. B., "Derrida: deconstrucción y pensar en las fisuras", ciclo "El pensamiento francés contemporáneo, su impronta en el siglo", Alianza Francesa, Buenos Aires, 30 de septiembre de 1999 (e.p)

----------------------------"Nombre e identidad: filosofar en nombre propio", ponencia al X Congreso Nacional de Filosofía, Huerta Grande, Córdoba, 24 al 27 de noviembre de 1999 (e.p.)

----------------------------"Para una melancología de la alteridad: diseminaciones nietzscheanas en la obra derridiana", en Estudios Nietzsche, 1 (2001), Universidad de  Málaga, España, pp. 61-76.

--------------------------- “Una ontología asediada por fantasmas: el juego de la memoria y la espera en Derrida”, conferencia en XII Encuentro Nacional de Fenomenología y Hermenéutica, Academia Nacional de Ciencias, 18 a 21 de setiembre de 2001 (e.p.)

----------------------------Nietzsche, camino y demora, Buenos Aires, EUDEBA, 1998.

 

CULLER, J., Sobre la deconstrucción. Teoría y crítica después del estructuralismo, trad. L. Cremades, Madrid, Cátedra, 1992.

 

DERRIDA, J. Espectros de Marx. El estado de la deuda, el trabajo del duelo y la nueva internacional, trad. J. M. Alarcón y C. de Peretti, Madrid, Trotta, 1995.

-----------De la gramatología, trad. O. del Barco y Ceretti, México, Siglo XXI, 1971

----------Mal de Archivo, Una impresión freudiana, trad. P. Vidarte, Madrid, Trotta, 1997.

---------Psyché. Inventions de l'autre, Paris, Galilée, 1998.

------------Marges -de la philosophie, Paris, Minuit, 1972

---------Glas, Paris, Galilée, 1974.

---------L'ecriture et la différance, Paris, Seuil, 1967, trad. La escritura y la diferencia, trad. P. Peñalver, Barcelona, Anthropos, 1989.

----------La carte Postale. De Socrate a Freud et au-delà, Paris, Flammarion, 1980

-----------La Voix et le phénomene, Paris, PUF, 1967, trad. esp. de P. Peñalver, Valencia, Pre-textos, 1995.

-----------Limited Inc., Paris, Galilée, 1990.

 ----------Eperons. Les styles de Nietzsche, Paris, Flammarion, 1978, trad. española, Espolones. Los estilos de Nietzsche, trad. M. Arranz, Valencia, Pre-textos, 1981.

-------------Otobiographies. L'enseignement de Nietzsche et la politique du nom propre, Paris, Galilée, 1984.

----------La desconstrucción en las fronteras de la filosofía, trad. P. Peñalver, Barcelona, Paidós/ICE-UAB, 1989.

---------Schibboleth, Paris, Galilée, 1986.

---------El otro cabo. La democracia, para otro día, trad. P. Peñalver, Bercelona. Ed. del Serbal, 1992.

---------La diseminación, trad. J. M. Arancibia, Madrid, Fundamentos, 1975.

--------Posiciones, trad. M. de Arranz, Valencia, Pretextos, 1977

-------Memorias-para Paul de Man, trad. C. Gardini, Barcelona, Gedisa, 1989.

-------No escribo sin luz artificial, trad. R. Ibañes y M. J. Pozo, Valladolid, cuatro ediciones, 1999.

--------Adiós a Emmanuel Lévinas. Palabra de acogida, trad. J. Santos Guerrero, Madrid, Trotta, 1998.

--------“Le don, le pardon et la grâce (L’Université sans condition)”, en Rivista di estetica, Torino, nro 9, anno XXXVIII, 3/ 1998, pp. 209-218.

------  - -Dar la muerte, trad. C. de Peretti y P. Vidarte, Barcelona, Paidós, 2000.

----------Dar (el) tiempo, trad. C. de Peretti, Barcelona, Paidós, 1995

----------“’Il faut bien manger’ ou le calcul du sujet”, en Cahiers Confrontation, Paris, Aubier, Numéro 20, Hiver 1989, pp. 91-114.

________La verdad en pintura, trad. M. C. González y D. Scavino, Barcelona, Paidós, 2001.

------------El lenguaje y las instituciones filosóficas, trad. Grupo Decontra, Barcelona, Paidós-ICE, UAB, 1995.

________Las muertes de Roland Barthes, introd. y trad. de R. Myer, México, Taurus, La huella del otro, 1999.

------------Estados de ánimo del psicoanálisis, trad. V. Gallo, Buenos Aires, Paidós, 2001.

 

DE PERETTI, C., Jacques Derrida. Texto y deconstrucción, Barcelona, Anthropos,1989.

 

DE SANTIAGO GUERVOS, L., "Hermenéutica y deconstrucción: divergencias y coincidencias. ¿Un problema de lenguaje?, en MAILLARD, Ch. y DE SANTIAGO GUERVOS (eds.), Estética y Hermenéutica, Contrastes. Revista Interdisciplinar de filosofía, Suplemento 4 (1999), Málaga,  pp. 238-248.

 

DESCOMBES, V. Le même et l'autre, Quarante cinq ans de philosophie française (1933-1978), Paris, 1979.

 

DEWS, P., Logics of Disintegration. Post-Structuralist Thought and the Claims of Critical Theory, Verso, London, 1981.

 

DUFOURMANTELLE, A., Invite Jacques Derrida à répondre De l'hospitalité, Paris, Calmann-Lévy, 1997.

 

FICINO, M., De Amore. Comentario a “El Banquete” de Platón, trad. y estudio preliminar de R. de la Villa Ardura, Madrid, Tecnos, 1986.

-----------------Sobre el furor divino y otros textos, trad. J. Maluquer y J. Sainz, Barcelona, Anthropos, 1993.

 

GABILONDO, A., La vuelta del otro. Diferencia, identidad, alteridad, Madrid, Trotta, 2001.

 

GÓMEZ RAMOS, A (ed),  Diálogo y deconstrucción, en Cuadernos Gris, Nro 3, Madrid, UAM, 1998.

 

HABERMAS, J., El discurso filosófico de la modernidad. (Doce lecciones), trad. M. Jiménez Redondo, Madrid, Taurus, 1989 (esp. cap. 7).

 

HOCQUENHEM, G. y SCHÉRER, R., El alma atómica, trad. D. Zadunaisky, Barcelona, Gedisa, 1987.

 

INNERARITY, D., Etica de la hospitalidad, Barcelona, Península, 2001.

 

KAMUF, P., “Abraham’s Wake”, en Cahiers Confrontation, “Les fantômes de la psychanalyse”, Paris, Numéro 8, Automne 1982, pp. 17-33.

 

 KLIBANSKY, R.,PANOFSKY, E.,  SAXL,F., Saturno y la melancolía, trad. M. L. Balseiro, Madrid, Alianza, 1991.

 

KLIBANSKY, R., The continuity of the Platonic tradition during the Middle Ages, London, The Warburg Institut, Munich, Kraus International Publications, 1981.

 

KRISTEVA, J., Étrangers à mous-mêmes, Paris, Fayard, 1988.

 

LÉVINAS, E., Totalité et Infini. Essai sur l ‘exteriorité, La Haya, M. Nijhoff, 1961.

------------------Difficile liberté. Essais sur le judaisme, Paris, Albin Michel,1976.

------------------De otro modo que ser, o más allá de la esencia, trad. A. Pintor Ramos, Salamanca, Sígueme, 1987.

-----------------Dios, la muerte y el tiempo, trad.M. L. Rodríguez Tapia, Madrid, Cátedra, 1993.

----------------La realidad y su sombra, trad. A. Domínguez Leiva, Madrid, Trotta, 2001

-----------------Entre nosotros. Ensayos para pensar en otro, trad. J. L. Pardo, Valencia, Pre-textos, 2001.

----------------El tiempo y el otro, trad. J. L. Pardo, Barcelona, Paidós, 1993.

----------------Etica e infinito, Presentación, trad. y notas de J. M. Ayuso Díez, Madrid, La Balsa de la Medusa, 2000.

 

MAJOR, R., Lacan con Derrida:  Análisis desistencial, Buenos Aires, Letra Viva, 1999.

 

MALLET, M-L (dir.), L'animal autobiographique. Autour de Jacques Derrida, Paris, Galilée, 1999.

 

MUENSTER, A., Le principe dialogique. De la réflexion monologique vers la pro-flexion intersubjective, Paris, Kimé, 1997.

 

NIETZSCHE, Friedrich, Sämtliche Werke. Kritische Studienausgabe in 15 Bände, Herausgegeben von G. Colli und   M. Montinari, Berlin, Deutscher TaschenbuchVerlag‑de Gruyter, 1980.

 

ORTEGA, F., Para uma politica da amizade: Arendt, Derrida, Foucault, Rio de Janeiro, Relume-Dumará, 2000.

RICOEUR, P., Soi-même comme un autre, Paris, Seuil, 1990.

 

RORTY, R., Ensayos sobre Heidegger y otros pensadores contemporáneos, Escritos filosóficos 2, trad. J. Vigil Rubio, Barcelona, Paidós, 1993, especialmente "Segunda Parte".

 

ROSE, G., Dialéctica del nihilismo. La idea de ley en el pensamiento postestructuralista, trad. A. Herrera Patiño, México, F.C.E., 1990, cap. VIII.

 

SÁEZ RUEDA, L.,  Movimientos filosóficos actuales, Madrid, Trotta, 2001

 

TELMON, M.P., en “Colloquio con J. Derrida”, en Paradosso, Quadrimestrale di Filosofia, Vicenza, Pagus Edizioni, Nro. 2, 1992,

 

TISSERON, S, TOROK, M., RAND, N., NACHIN, C., HACHET, P., ROUCHY, J.C., El psiquismo ante la prueba de las generaciones. Clínica del fantasma, trad. M. Segoviano, Buenos Aires, Amorrortu, 1997.

 

TODOROV, T., Nous et les autres, Paris, Seuil, 1988.

 

WALDENFELS, B., De Husserl a Derrida. Introducción a la fenomenología, Barcelona, Paidós, 1997.

 

WALDENFELS, B., Topographie des Fremden, Studien zur Phänomenologie des Fremden 1, Frankfurt a. Main, Suhrkamp, 1997.

 

WITTKOWER, R. y M., Nacidos bajo el signo de Saturno. genio y temperamento de los artistas desde la Antigüedad hasta la Revolución Francesa, Madrid, Cátedra, 1982.

 

  

Prof. Dra. Mónica B. Cragnolini

(1) Fuente: http://www.flatusvocis.com/Datos/semis/s96191.htm No sabemos si este seminario continúa, pero nos pareció interesante el desarrollo del mismo.

 

  Gerardo Herreros http://www.herreros.com.ar