Melancolía. Breve diccionario etimológico de la lengua castellana - Joan Corominas

MELAN-, primer elemento de cpts. y derivados cultos, procedente del gr. mélas, mélaina, mélan, 'negro'. Melancolía, 1490 (antes malenconía, 1251), lat. melancholia, gr. melankholía 'mal humor', propte. 'bilis negra', formado con Kholé 'bilis'; melancólico, fin S. XIV; melancolizar. Melanita. Melanosis. Melanuria, con uréo 'yo orino'. Melena (enfermedad), gr. mélaina 'negra'.

Melancolía, melancólico, melanita, melanosis, melanuria, V. melan- Melar, melaza, melcocha, melcochero, V. miel Melena (enfermedad), V. melan-

 

Gerardo Herreros http://www.herreros.com.ar